Poisson rouge & Anémone

Un joli poisson rouge pointe le bout de son nez hors d'une anémone dans les fonds marins de Koh Haa. La photo est de James Hoyland, lors d'une plongé avec "Blue Planet Divers". [Thaïlande, Asie du Sud-Est]

________ A nice red fish comes say "hello" from its anemona in the depth of Koh Haa. The pictures was taken by James Hoyland, during a dive with "Blue Planet Divers". [Thailand, South-East Asia]

#Asia #Thailand #Animal

Luang Prabang Jetty

Une petite vue du mékong et de l'embarcadère de Luang Prabang. (Laos, Asie du Sud-Est)

________ A view of the Mekong and Luang Prabang jetty. (Laos, South-East Asia)

#Asia #Laos

Nice place (Kuang Si)

Un petit coin d'eau sympa et relaxant, qui devient un peu plus loin la cascade de Kuang Si. (Près de Luang Prabang, Laos, Asie du Sud-Est)

________ A nice and relaxing place, which the water become a little after the Kuang Si waterfalls. (Near Luang Prabang, Laos, South-East Asia)

#Asia #Laos