Bonne Année 2019 !

Bon Année à tous ! (Langkawi, Malaisie, Asie du Sud-Est)

________ Happy New Year to everybody ! (Langkawi, Malaysia, South-East Asia)

#Asia #Malaysia

Boat to 2019 !

Et on prend le bateau pour cette dernière étape vers 2019 ! (Lac Inle, Myanmar, Asie du Sud-Est)

________ And we take a boat for the final step before 2019 ! (Inle Lake, Myanmar, South-East Asia)

#Asia #Myanmar

Grimper le Mont Fansipan

On se rapproche de 2019, comme on se rapproche du sommet du Mont Fansipan en prenant cette échelle fixée à la montagne. (Sa Pa, Vietnam, Asie du Sud-Est)

________ We are getting close to 2019, the same way we are getting close to the summit of Mount Fansipan with this natural ladder made in the mountain. (Sa Pa, Vietnam, South-East Asia)

#Asia #Vietnam