Après un début de voyage en vélo difficile à travers les montagnes, on retrouve Yann à Gold Coast, où il se prépare à reprendre la route...