La Maison Rose
La Maison rose a été construite en 1879 pour Mathurin Juteau, ostréiculteur de Vannes. Aujourd'hui c'est un "amer", un point de repère fixe et identifiable sans ambiguïté utilisé pour la navigation maritime. De ce fait, sa couleur ne peut être modifiée par ses propriétaire. (Séné, Golfe du Morbihan, France)
________ The "Maison Rose" (Pink House) was built in 1879 for Mathurin Juteau, an Oyster Farmer from Vannes. Today it's a "daymark", a daytime identifier of an aid to navigation. That's mean it's not possible for new homeowner to change the color. (Séné, Morbihan Gulf, France)
