Maison de hobbit
Un trou de Hobbit bien fleuri !
"Dans un trou vivait un hobbit. Ce n'était pas un trou déplaisant, sale et humide, rempli de bouts de vers et d'une atmosphère suintante, non plus qu'un trou sec, nu, sablonneux, sans rien pour s'asseoir ni sur quoi manger : c'était un trou de hobbit, ce qui implique le confort." J.R.R. Tolkien - Bilbo le Hobbit (1937) _______ A Hobbit hole with a flourishing frontyard !
'In a hole in the ground there lived a hobbit. Not a nasty, dirty, wet hole, filled with the ends of worms and an oozy smell, nor yet a dry, bare, sandy hole with nothing in it to sit down on or to eat: it was a hobbit-hole, and that means comfort.' J.R.R. Tolkien - Bilbo the Hobbit (1937)
Comments