Petite pause au bord de l'eau

Petite pause au bord de l'eau pendant l'exploration de l'île. (Koh Rong, Cambodge, Asie du Sud-Est)

________ A small break by the sea while exploring the island. (Koh Rong, Cambodia, South-East Asia)

#Asia #Cambodia

Rue paisible de Nam Dinh

Une rue tranquille de cette ville ignorée des touristes. (Nam Dinh, Vietnam, Asie du Sud-Est)

________ A peaceful street of this city skiped by tourists. (Nam Dinh, Vietnam, South-East Asia)

#Asia #Vietnam

Patuxai (Vientiane)

Le Patuxai, signifiant "Porte de la Victoire", est souvent surnommé "L'Arc de Triomphe Laotien". (Vientiane, Laos, Asie du Sud-Est)

________ Patuxai, meaning "Victory Gate", is often called The "Arc de Triomphe of Laos". (Vientiane, Laos, South-East Asia)

#Asia #Laos